Voici deux bonnes raisons de venir au ciné goûter franco-ukrainen le 18 mai à 14H00 au Carré Gaumont de Saintz-Maxime :
- Voir le très beau film d’animation ukrainien « LA VOIX DE LA FORÊT » en version originale sous titrée. Il raconte l’histoire d’une jeune orang-outan qui se lance à la recherche de ses parents et nous fait découvrir la beauté de la nature, mais aussi les dangers qui la menacent. Pour enfants et adultes.
2. Partager le goûter qui suivra la séance, préparé par les familles ukrainiennes et françaises. Un moment convivial de rencontres et d’échanges. L’occasion de manifester notre soutien indéfectible à une population courageuse qui se bat ppaur sa Liberté et pour la nôtre.
Ось дві хороші причини прийти в кіно на франко-український дегустаційний сеанс 18 травня о 14:00 в кінотеатрі Carré Gaumont у Сен-Максимі:
1. Подивитися дуже гарний український анімаційний фільм «ГОЛОС ЛІСУ» в оригінальній версії з субтитрами. Він розповідає історію молодого орангутанга, який вирушає на пошуки своїх батьків і знайомить нас з красою природи, а також небезпеками, які їй загрожують. Для дітей та дорослих.
2. Поділитися перекускою, що буде після заняття, приготованою українськими та французькими родинами. Момент дружнього спілкування та обміну. Нагода проявити нашу непохитну підтримку сміливому народу, який бореться за свою свободу та за нашу.
Film La Voix de la Forêt UA